Aguarde por gentileza.
Isso pode levar alguns segundos...
Traduzido por: Livro Editado em Espanhol da Colômbia
Páginas: 429
Ano de edição: 2011
Peso: 650 g
Avalie e comente
En La Boca Del Lobo es una historia que puede parecer una novela de acción y suspenso, pero es, de hecho, un libro de no ficción escrito a partir de la minuciosa investigación del periodista William C. Rempel. Cuenta la desgarradora historia de un ex miembro del cartel de Cali que se ve obligado a enfrentar un terrible dilema. Colombia en la década de 1990 es un país inmerso en el caos, con un gobierno ineficaz en la lucha contra los movimientos guerrilleros y los narcotraficantes, incluido el notorio Pablo Escobar y sus rivales en el cartel de Cali. Un día, Jorge Salcedo, el personaje principal, recibe una oferta de trabajo de los jefes del cartel de Cali. Con sentimientos encontrados, decide aceptar. Durante años, ha hecho la vista gorda ante la violencia, la corrupción y la brutalidad que lo rodean. Hasta que recibe una orden del Jefe de Cali que no puede cumplir, ni desobedecer: matar o morir. Salcedo sabe que su única salida es traicionar al cartel más grande y poderoso de todos los tiempos en un juego de vida o muerte en el que hay pocas posibilidades de ganar. Entonces, en lugar de matar o morir, crea una tercera opción: acabar con el cartel.
Na boca do Lobo é uma história que pode parecer um romance de ação e suspense, mas se trata, na verdade, de um livro de não ficção escrito a partir da apuração minuciosa do jornalista William C. Rempel. Ele narra a angustiante história de um ex-membro do cartel de Cali obrigado a enfrentar um terrível dilema. A Colômbia nos anos 1990 é um país imerso no caos, com um governo ineficaz no combate a movimentos de guerrilha e a narcotraficantes, incluindo o notório Pablo Escobar e seus rivais no cartel de Cali. Um dia, Jorge Salcedo, o principal personagem, recebe uma proposta de trabalho dos chefões do cartel de Cali. Com sentimentos contraditórios, ele decide aceitar. Por anos, fez vista grossa para a violência, a corrupção e a brutalidade que o cerca. Até que recebe uma ordem do Chefão de Cali a qual não pode cumprir, tampouco desobedecer: Matar ou morrer. Salcedo sabe que sua única saída é trair o maior e mais poderoso cartel de todos os tempos em um jogo de vida ou morte em que há poucas chances de ganhar. Então, ao invés de matar, ou morrer, ele cria uma terceira opção: derrubar o cartel.
A mediados de año hubo un cambio de personal en la embajada de Estados Unidos en Bogotá que pasó inadvertido en Cali. Miguel y los otros padrinos nunca habían oido hablar de Chris Miguel Feístl ni de David Mitchell, un par de agresivos agentes anti-narcóticos que apenas sobrepasaban los treinta años. Tenîan la energia juvenil de su edad, pero carecían de experiencia en la Colombia. Los habían enviado desde Miami para fortalecer el equipo de agentes dedicados exclusivamente al cártel de Cali. Ambos eran altos, rubios y tan evidentemente gringos que sus colegas temían por su seguridad en cualquier parte de Colombia.
No meio do ano houve mudança de pessoal na Embaixada dos Estados Unidos em Bogotá que passou despercebida em Cali. Miguel e os outros padrinhos nunca tinham ouvido falar de Chris Miguel Feistl ou David Mitchell, um par de agentes agressivos antinarcóticos com pouco mais de trinta anos. Tinham energia juvenil de sua idade, mas não tinha experiência em Colômbia. Eles foram enviados de Miami para fortalecer a equipe de agentes dedicados exclusivamente ao cartel de Cali. Ambos eram altos, loiros e tão obviamente gringos que seus colegas temiam por sua segurança em qualquer lugar da Colômbia.
Nenhuma informação foi cadastrada até o momento.
Cuando estuve en Bogotá, Colombia, en octubre de 2011, en la Universidad Nacional de Colombia, había una librería extraordinaria que visité durante mucho tiempo y traje varios libros, entre ellos En La Boca Del Lobo.
Quando estive em Bogotá, Colômbia, em outubro de 2011, junto a Universidade Nacional de Colombia, havia uma extraordinária livraria que visitei demoradamente e trouxe comigo diversos livros, entre eles En La Boca Del Lobo.
Receber nossos informativos